| |
IndoCthulhu Glossary
Page history last edited by Michael 1 yr ago
- abort
- to cancel or stop a mission or flight for any reason other than enemy action.
- A/C
- aircraft commander (also AC)
- acting jack
- slang for the acting non-com (NCO). These are usually privates first class who are needed as sergeants and were temporarily given that rank, but continue to draw the paychecks of PFCs.
- actual
- the unit commander. This term distinguishes the commander from the radioman when call signs are used.
- adjutant
- a staff officer who takes care of all official correspondence with the exception of combat orders.
- aerorifle platoon
- a platoon of 44 to 50 enlisted men and one officer joined as a light airmobile infantry group and sent on missions by helicopter as assault teams. Part of an air cavalry troop, the platoon is called a blue team.
- aeroscout platoon
- the observation unit of the air cavalry troop, called a white team.
- AFVN
- Armed Forces Vietnam Network, the U.S. military radio and television broadcasts from Saigon, delivering music and news to military personnel.
- Agency, the
- nickname for the Central Intelligence Agency.
- AGL
- distance Above Ground Level.
- AH-1
- the Bell Cobra gunship (attack) helicopter, introduced to Vietnam in 1968.
- AID
- the Agency for Inter-national Development. This U.S. civilian agency administers economic aid to countries around the world, including Vietnam, Laos, and Thailand. Also known as USAID.
- air
- slang for air power, usually meaning fighter-bombers.
- air abort
- the cancellation of an aircraft mission for any reason other than enemy action, at any time from takeoff to mission completion.
- Air America
- the world's largest charter airline, based in Taiwan, flying with mostly American crews.
- air cavalry
- also known as air cav, these are the helicopter borne infantry assault teams and helicopter gunship assault teams. Blue teams, white teams, and red teams refer to aerorifle platoons, observation helicopter units, and armed gunship helicopter units.
- air mobile
- an infantry unit having its own squadron of helicopters or unrestricted access to them.
- air support
- bombing or strafing by fixed-wing aircraft.
- Air Vietnam
- the national airline of South Vietnam.
- airborne
- soldiers who are qualified as parachutists, or any personnel or piece of equipment dropped by parachute. Also slang for a tough, military attitude.
- airstrike
- bombing or strafing attacks by fixed wing aircraft.
- AK-47
- the standard infantry rifle of the North Vietnamese and Viet Cong, the Kalashnikov assault rifle. A fully automatic 7.62mm weapon of Soviet design, an effective and very reliable weapon.
- alpha boat
- the ASPB riverine vessel
- Alpha Mike Foxtrot
- "Adios, Mother Fuckers"
- AMEMB
- American embassy
- ambulatory
- those wounded in action who are still able to walk, also referred to as routine dustoffs.
- angel track
- nickname for an armored personnel carrier used as an aid station.
- angels
- term for altitude in thousands of feet. Thus, "angels two zero" is 20,000 feet.
- the animal
- slang for a device used to detonate 12 to 20 Claymore mines at the same time. Also known as the monster.
- Annam
- the long, narrow central coastal region of Vietnam including the city of Hue.
- AO
- 1. Area of Operations. 2. Aerial Observer, a lookout watching the ground from a helicopter.
- ao dai
- the traditional slit skirt worn by Vietnamese women.
- AP
- abbreviation for several terms: Armor Piercing, Anti-Personnel, Ambush Patrol, or Air Police.
- APC
- Armored Personnel Carrier.
- APH-5
- the basic helmet worn by helicopter pilots and crewmen; a design from the 1950s. Weight about 1 pound. Replaced (when possible) by the AFH-1 or SPH-4 models.
- ARA
- Aerial Rocket Artillery, a term for helicopter gunships.
- Arc Light
- widely known code name for USAF B-52 bombing operations over North Vietnam.
- area of operations
- the area involved in war actions and the administration of those actions. Also, the place where military operations are conducted as part of an assigned mission.
- Arizona Territory
- nickname for an inexact area southwest of Da Nang. This region is known for sudden ambushes by the Viet Cong.
- armored personnel carrier
- a tracked vehicle used to transport troops and supplies. Frequently armed with light and heavy machineguns. This usually refers to the M-113 model; nicknames include 'track' and B-40 magnet.
- armpit sauce
- slang for nuoc mam , the prevalent Vietnamese sauce made from fermented fish.
- ARP
- aerorifle platoon, also called a blue team.
- Article 15
- a frequently used non-judicial punishment, given by an officer to an enlisted man for minor infractions.
- artilleryman
- member of an artillery unit. Slang for artillery-men include fuse lighters, cannon cockers, redlegs, gun apes, and gun bunnies.
- Arvin
- slang for an individual South Vietnamese soldier, as in 'Marvin the Arvin.'
- ARVN
- the regular forces of the Army of the Republic of Vietnam. Also referred to as the South Vietnamese Army and the Army of Saigon. ARVN is not altogether respected by U.S. troops. Pronounced 'ar-vin.'
- ASH
- Assault Support Helicopter.
- ash and trash
- slang for a single helicopter carrying out a non-combat mission of flying supplies, cargo, troops, or mail. Also called 'ass and trash.'
- asking for 6 and going airborne
- slang for using the rotation travel allowance of six cents a mile to fly home.
- AT
- antitank.
- ATC
- Air Traffic Controller; or, Armored Troop Carrier (in the brown water Navy)
- attach
- to place units or personnel in an organization as a temporary assignment.
- autorotation
- term for the free rotation of helicopter blades without engine power, in an unpowered descent. Usually an emergency procedure.
- avgas
- aviation gasoline, usually 106 - 110 octane fuel.
- AWOL
- Absent Without Official Leave.
- baby-san
- slang for Vietnamese child.
- bac si
- Vietnamese for medical corpsman or doctor.
- Bad Conduct Discharge
- not an honorable discharge, but not as damaging as an undesirable or dishonorable discharge. Given for such reasons as drug use or trouble making. Nicknamed the 'big chicken dinner'.
- bad paper
- slang for any discharge except honorable.
- bagged and tagged
- slang for the procedure of processing dead soldiers.
- ba moi ba
- Vietnamese for "33", and thus the beer with that name.
- Bang-clap
- slang for Bangkok, Thailand, an R&R location known for it's willing females.
- barrage fire
- artillery fire designed to fill an area rather than aimed at a given target.
- base area
- an area having installations and defensive fortifications.
- base camp
- the rear area; a semipermanent resupply base for field units and a location for HQ units, support elements (mess halls, hospitals, etc.) artillery batteries, and air fields.
- basic
- short for basic training
- basket heads
- derogatory slang for Vietnamese peasants wearing straw hats.
- battalion
- a military unit composed of a headquarters and two or more companies, batteries, or similar sized units, usually under the command of a major or lt. colonel. About 300 to 900 men make up a battalion.
- battery
- a company-sized unit in the artillery, about 100 officers and enlisted men, and normally part of an artillery battalion. Usually 6 guns, except heavy howitzer batteries which are only 4 guns.
- BC
- body count
- BDA
- Bomb Damage Assessment, or Battle Damage Assessment.
- beanies
- slang for Special Forces (also known as Green Beanies).
- beaucoup
- pronounced and sometimes spelled 'boo coo'; pidgin, from the French word meaning plenty or many.
- Beer 33
- a brand of Vietnamese beer (Ba Muoi Ba , "Ba Me Ba").
- believer
- slang for a dead soldier, esp. a dead enemy soldier.
- Benning School for Boys
- slang for Officers Candidate School.
- BEQ
- Bachelor Enlisted Quarters.
- betel nut
- a type of palm seed which is rolled in leaves and chewed by rural Vietnamese, staining the teeth after years of use. It is an opiate, also known as areca.
- B-40
- a shoulder fired, rocket-propelled anti-tank weapon used by the Viet Cong and NVA. This Soviet built weapon is also known as the RPG-7.
- bic
- pidgin, meaning 'to comprehend,' from the Viet-namese word biet, meaning to understand.
- big orange pill
- slang for the anti-malarial chloroquine-prima-quine tablet taken once a week in Vietnam.
- big PX
- nickname for America.
- big PX in the sky
- the afterlife, as in 'going to the big PX in the sky.'
- big R
- rotation home; compare with little R, for R&R.
- bingo
- pilots' term for out of gas or almost empty fuel tanks.
- binoctal
- barbiturate sold as headache medicine in Vietnam.
- bird
- slang for any aircraft, especially helicopters.
- bird dog
- a light observation plane, esp. for a Forward Air Controller.
- black
- term meaning clan-destine, or covert, as in 'black operations.'
- black widow
- slang for an M-16 with a night vision scope attached.
- blivet
- a large rubberized, collapsible drum, holding 500 gallons of fuel or water.
- blooper
- slang for the M-79 grenade launcher. Also known as bluper, thumper or blooker.
- blow bath
- slang for a sauna, steam bath, massage, and then intercourse and/or fellatio. Also called steam and cream, and steam job.
- blue team
- nickname for an aerorifle platoon of infantry with UH-1 transport helicopters. A red team has two helicopter gunships, and a white team has two scout helicopters - early in the war, the OH-13 Sioux; later, the OH-58 Kiowa [Bell Jetranger] or OH-6A Cayuse or Loach[Hughes Model 500].
- blue ticket
- slang for a discharge from the service under Section 8 for mental or emotional problems.
- blues
- nickname for an airmobile company, or a unit or individual in such a company.
- body bag
- the plastic bag used to retrieve and transport American dead from the field. Each bag has a zipper and carrying handles.
- body count
- a MACV term for the number of enemy killed, wounded, or captured during an operation.
- bomb damage assessment
- recording the results of a strike estimate at the end of a flight. The bomb damage assessment contains the number of people killed, the number of buildings and vehicles destroyed, and so forth.
- B-1 Unit
- the peanut butter and crackers that come with a C-Ration.
- boom-boom
- slang used by Vietnamese prostitutes for 'sex;' also used in boom-boom girls, boom-boom house.
- boondocks, boonies
- slang for the jungle or any remote area away from base camps; the field, the bush, or any place the infantry operates that is not a firebase, basecamp, or ville.
- boonie hat
- a soft floppy jungle hat with a brim all around it, and air holes in the crown.
- boot camp
- stateside basic training.
- BOQ
- Bachelor Officers Quarters
- bought the farm (or ranch)
- slang for being killed.
- brass
- an officer
- brief
- premission intelligence and planning session.
- briefback
- a detailed discussion of an intended mission.
- brig
- slang for military jail
- brigade
- a tactical and administrative unit composed of a headquarters and one or more (typically three) battalions, usually commanded by a colonel or brigadier general.
- bring up the rear
- slang for the last man in a patrol, the tail.
- brown bomber
- slang for a large brown laxative pill given out by medics.
- B-2 unit
- crackers and jelly or cheese that come with C-Rations
- buck sergeant
- slang for the lowest grade of NCO, the sergeant (E-5).
- Buddha grass
- slang for marijuana.
- Buddha zone
- slang for the afterlife.
- Buddhist priest
- expression used for exaggeratedly mild surprise or annoyance.
- bug juice
- slang for Kool-Aid, which soldiers in Vietnam drink in great quantity. Also, slang for GI insect repellent.
- bullshit bombers
- slang for psychological warfare units, or leaflet dropping missions on their behalf.
- BUMED
- the Navy's Bureau of Medicine and Surgery.
- BUPERS
- the Navy's Bureau of Naval Personnel.
- BUSANDA
- the Navy's Bureau of Supplies and Accounts.
- BUSHIPS
- the Navy's Bureau of Ships. Responsible for the design and construction of ships and boats.
- BUDOCKS
- the Navy's Bureau of Docks and Yards.
- BUWEP
- the Navy's Bureau of Weapons, which includes aircraft.
- bush
- anywhere outside a base where a firefight is possible; the boonies, the field, the boondocks.
- BX
- for Base Exchange.
- C&C Ship
- Command & Control helicopter; also, the Charlie Bird.
- caca dau
- Vietnamese for "I'll kill you".
- cache
- hidden (enemy) supplies
- cadence
- the rhythmic chants used to keep marchers in step; also referred to as Jody calls.
- cadre
- the dependable, indoctrinated Communist core of Viet Cong units. Also, head-quarters personnel in special operations units.
- call sign
- a coded combination of letters, words, or numbers used to identify a person, unit, or activity.
- Cam Ranh Bay
- a large seaport and an in-country R&R location, south of the city of Nha Trang in II Corps. A large US air force base is also located there.
- Cambodian Red
- another nickname for local marijuana.
- can do, Madame Nhu
- slang expression of GIs for something they were willing or able to do.
- canopy
- the overhead foliage levels in they jungle, usually described as double or triple, as "We have a triple canopy." More canopy gives better overhead protection from observation, and makes helicopter landings difficult.
- cowboy
- slang for the motorcycle riding gangs of young (draft age) criminals in Saigon, or any rowdy, untrustworthy person.
- Ca Binh
- an ethnic and religious minoity group, of Tibeto-Burman stock, found (prior to the war) in the Mekong Delta, and much recruited by Special Forces teams for commando operations. [game term]
- Cao Dai
- a religious and political sect in South Vietnam, combining Buddhism, Confucianism, and Christianity, with the worship of various heroes, including Joan of Arc, Victor Hugo, and Sun Yat Sen. Most of the Cao Dai live near Tay Ninh.
- Caravelle
- the largest hotel in Saigon, on Tu Do Street. It contains 135 air-conditioned rooms, extravagantly decorated with glass and Italian marble. Sometimes known as the "Caravelle Command Post" it was as far in-country as many journalists got.
- CAS
- nickname for 'Covert Action/Saigon,' the CIA office in Saigon.
- CAT
- Civil Air Transport, the CIA-owned airline based in Taiwan.
- CCC
- Command Control Central, a SOG center located at Kontum.
- CCN
- Command Control North, a SOG center located at Danang.
- CCS
- Command Control South, a SOG center located at Ban Me Thuot.
- chain of command
- the hierarchy of military authority.
- chairborne commando
- or ranger, slang for clerks or office personnel.
- chalk
- a helicopter's position in a takeoff line; for example, the third ship is called Chalk Three.
- chaptered out
- to be involuntarily separated from military service, usually with an undesirable discharge. A Chapter 10 discharge is usually an alternative to a court martial; a Chapter 8 is for mental or emotional instability.
- Charge of Quarters
- (CQ) an officer put in charge of a unit headquarters, usually at night.
- Charles, Charlie
- nickname for the enemy.
- Charlie Ridge
- a generic term for almost any location in the bush in Vietnam.
- che
- a sweet Vietnamese soup made from peas and rice, with water and sugar added.
- cheap charlie
- slang for a stingy or cheap person, often applied by bar girls to GIs in bars.
- checkpoint
- 1. the point where a unit calls their base to inform them of mission progress. 2. a spot where Military Police or others check passing cars and personnel.
- che-man
- tea made from roasted tea leaves.
- che-nu
- tea made from dried flower buds.
- cherry
- slang for a new soldier
- chickenplate
- slang for the ceramic armor worn by helicopter crews.
- Chicom
- Chinese Communist; also, weapons (especially the AK-47) manufactured in the PRC.
- Chin Luan
- a daily Vietnamese language newspaper in Saigon.
- China Beach
- an in-country R&R facility at Danang. Infantrymen are sometimes rewarded with one day mini-R&R there. Another less-well-known China Beach was located near Vung Tau.
- chloroquine-primaquine
- a large yellowish orange tablet given weekly to US servicemen to help prevent malaria. It was often called the Monday pill, or the horse pill, elephant pill, CP pill, Big Orange pill, and Commander Orange.
- Cholon
- the Chinese quarter of Saigon. At one time it was a separate city from Saigon and was inhabited almost exclusively by Chinese. Heavily damaged during Tet '68.
- choi oi
- Vietnamese exclamation indicating surprise.
- chop-chop
- pidgin meaning to hurry up, or move faster.
- CI
- counterintelligence, or counterinsurgency.
- CIC
- Combat Information Center.
- CID
- for the Criminal Investigation Division of the U.S. Army.
- CIDG
- (pronounced 'sidgee') Civilian Irregular Defense Group. These ethnic minorities work with U.S. Special Forces for village defense or commando operations.
- CINCPAC
- Commander in Chief Pacific Command.
- CISO
- Counter Insurgency Support Office; a laboratory and design facility in Okinawa, set up to produce specialized equipment for SOG.
- clacker
- firing device for Claymore mines.
- clearance
- 1. clearing an area of the enemy. 2. permission to engage the enemy in a specific area.
- clerks and jerks
- slang for office and support personnel.
- CLP
- oil used to clean rifles: cleanser/lubricant/preservative.
- clubs and messes scandal
- slang for the 1969 bribery, kickback, and smuggling operation operative among U.S. soldiers in Vietnam and on European bases.
- CO
- 1. conscientious objector. 2. Commanding Officer.
- cohabitation license
- the license U.S. soldiers can buy for $1.00; it is good for one year, and gives a soldier the legal right to cohabit with a part-time wife without police interference. In Vietnam, a soldier can have as many 'wives' as he can afford.
- cold LZ
- a landing zone not under fire, meaning relatively safe to land.
- colors
- slang for LSD
- combat pay
- combat pay in Vietnam is $65 per month, in addition to regular pay.
- combat professor
- slang for American military advisors.
- combat tracker team
- a team of five men and one scout dog.
- comics or funny papers
- slang for topographic maps.
- COMJUWTFSEASIA
- Commander Joint Unconventional Warfare Task Force for Southeast Asia.
- commo bunker
- a bunker containing vital communictions equipment.
- commo check
- slang for a radio check.
- company
- a military unit usually consisting of a headquarters and two or more platoons, commanded by a captain.
- Company, the
- slang for the CIA.
- compound
- a fortified military installation.
- COMUSMACV
- Commander Military Assistance Command Vietnam.
- coolies
- slang for Vietnamese civilian workers.
- conex
- a metal cargo container, about 6 feet on a side, often used as shelter on fire bases, to store heavy equipment, or to hide out while smoking 'herb.'
- contact
- enemy engagement, including exchanging fire.
- Continental
- a modern hotel in Saigon on Tu Do Street. It has 95 rooms, of which 65 are air-conditioned. The outdoor sidewalk cafe of this hotel is nicknamed the Continental Shelf.
- CORDS
- Civil Operations and Revolutionary Development Support, a U.S. agency in charge of pacification efforts in Vietnam, founded in 1967. CORDS encouraged the Phoenix/Phuong Hoang program, and included personnel from the U.S. military, the State Department, the Agency for International Development, the U.S. Information Agency, and the CIA. The CORDS slogan is 'Hearts and Minds." William Colby, former CIA station chief for Saigon (1959-1962), is head of CORDS from November 6, 1968. The Military Region 3 CORDS regional director is John Gunther Dean (1970-72).
- corps
- a military unit consisting of two or more divisions, plus support elements; in Vietnam, each corps is responsible for the defense of a Military Region (there are four).
- CP
- Command Post. Units of platoon size or larger established command posts or field headquarters.
- crachin
- a constant drizzle of rain with foggy, poor visibility. From the French word for spit.
- crank time
- starting the engine of a helicopter.
- c-rations
- the standard meals eaten in the bush. C-rations come in cartons containing 12 different meals, complete with instant coffee and cigarettes. Each meal consists of one canned meat item, one canned fruit or dessert (often pound cake), one B-unit of crackers and the like, a accessory packet (cigarettes, matches, chewing gum, toilet paper, instant coffee, cream substitute, sugar, and salt), and a plastic spoon.
- crotch rot
- generic slang term for any tropical disease affecting the genital area; also called the grunge.
- Cu Chi
- a town northwest of Saigon. The area around Cu Chi is known for its extensive system of VC tunnels.
- CYA
- slang phrase Cover Your Ass, common Army graffiti.
- cyclo
- a type of three-wheeled bicycle-rickshaw.
- cyclo boy
- and cyclo girl slang for a pimp and his prostitute.
- Da Nang
- a major deep water port in I Corps, with a large U.S. airbase. Da Nang had been known by the French as Tourane.
- Dac Cong
- the Viet Cong commando forces, including sappers and other elite units.
- daily-daily
- slang for the antimalaria pill taken every day, in addition to the chloroquine-primaquine pills which were taken weekly.
- dap
- a 'soul' handshake and greeting, used mainly by black soldiers. Often specific to certain units and highly ritualized.
- deadlined
- slang for down for repairs.
- dee dee
- pidgin derived from the Vietnamese word de, for goodbye, leave, or depart. Also commonly spelled didi, as in "Let's didi out of here."
- Delta Dust
- a variety of marijuana.
- DEROS
- Date of Expected Return fom Overseas.
- detail
- a work assignment.
- detainee
- euphemism for a local indigenous personnel taken into custody.
- deuce and a half
- the military 2€ ton all-wheel drive truck. Also called a 6x6, or six-bye.
- deuce gear
- Marine slang for load-bearing equipment, from the requisition form (782) needed to issue it.
- deuce-point
- the second main in line on a patrol, also known as the slack, or slackman.
- dew
- slang for marijuana.
- dexedrine
- an amphetamine drug used by troops in the field when they had to do without sleep or be especially alert for the enemy; also known as speed.
- DIA
- Defense Intelligence Agency.
- diddy-bopping
- slang for walking carelessly.
- didi
- pidgin from the Vietnamese word di, meaning to go or to leave.
- didi mau
- Vietnamese for go quickly.
- dime
- slang for the number 10.
- ding
- slang for killed; a dinger is a sniper.
- ding team
- slang for a scout-sniper team.
- dink
- derogatory slang for an Oriental.
- dinky dau
- pidgin, from the Vietnamese diên cau dau, meaning to be literally off the wall, or crazy, bad, or no good.
- Disneyland East
- the Pentagon
- Disneyland Far East
- MACV HQ, in Saigon
- district team
- the American personnel assigned at the district level to act as advisors to Vietnamese military and civilian officials.
- ditty bag
- small zip bag issued for gear.
- division
- a military unit of 6,000 to 20,000 men, under the command of a general officer. A division is made up of two or three brigades plus smaller units of artillery, engineers, and other combat support.
- doc
- slang for medic.
- DoD
- Department of Defense.
- dogface
- slang for infantryman.
- DOOM
- the Da Nang Officers' Open Mess.
- doper
- slang for a pot smoker, or 'head.'
- double veteran
- a soldier who rapes a Vietnamese woman and then kills her.
- doubtfuls
- locals who, after being questioned, can not be classified as either Viet Cong, civil offenders, or friendlies.
- DOW
- Died Of Wounds.
- drag, the
- the last man or squad in a patrol or platoon column.
- dream sheet
- slang for the Army form on which a soldier lists where he would most like to serve next.
- dung lai
- Vietnamese for "stop" or "halt".
- durian
- a large oval fruit in Vietnam with a terrible odor but a delicious taste, similar to a peach.
- dust, to
- slang meaning to kill.
- Duster
- the M42 tracked anti-aircraft vehicle, mounting two 40mm autocannon.
- dust off
- medical evacuation by helicopter, also called medevac: either routine, priority, or emergency.
- eagle flight or strike
- a swiftly carried out helicopter assault mission.
- echelon
- an aerial formation in which flight members are positioned sequentially to one side of the lead aircraft.
- el Cid
- slang for spies in general, and CIA agents particularly.
- elephant grass
- tall, razor edged tropical plant indigenous to certain parts of Vienam, especially the Highlands.
- elephant gun
- slang for the M-79 grenade launcher
- eleven bravo
- slang for a U.S. Army infantryman, taken from his MOS number, 11-B. Also, eleven bush, eleven bang-bang.
- EM Club
- Enlisted Men's Club.
- engagement
- an encounter which involves hostile or aggressive action by one or more participants.
- entrenching tool
- the folding military shovel; also E-tool, Army banjo.
- ETS
- Estimated Time of Separation (from military ser-vice); or End of Tour of Service.
- evac
- short for evacuation hospital or medevac helicopter.
- extend
- voluntarily staying longer than the required overseas tour of duty.
- extract, extraction
- to withdraw from the field, usually by helicopter.
- FAC
- Forward Air Controller.
- fall in
- to assume military formation.
- farangs
- derogatory Thai word for foriegners - literally, the French.
- fast mover
- slang for jet aircraft, esp. fighter-bombers.
- fatigues
- standard olive green combat uniform.
- FB
- fire base
- FCT
- Fire Control Tower; the FCT is protected by sandbags, and used in camps to direct artillery, machine guns, and mortars when the camp is under close attack.
- FDC
- Fire Direction Center. Here, requests for fire support are interpreted into specific information for artillery and mortar fire.
- field cross
- the arrangement of the rifle, boots, and helmet of a fallen comrade as part of a memorial service.
- field jacket
- a weatherproof jacket with a hood and zippered quilted liner, usually the M65.
- field phone
- the hand-powered portable phones used between bunkers in camps.
- fifteen and two
- a common penalty under Article 15: 15 days of restriction plus two hours a day of extra duty. Also available was fourteen and two, etc.
- fire in the hole
- warning shouted by soldiers when there is about to be a planned demoltion.
- fire support base
- a semipermanent defended camp with artillery and mortar units present.
- five fingers
- procedure for buying hashish in villages. A large block of hashish is scraped with one's fingernails, and the price is set according to the number of fingers used.
- 555
- a brand of British cigarettes very much favored by the Vietnamese.
- five o'clock follies
- slang for the daily press briefings at MACV HQ which report body counts and allied victories.
- flak jacket or vest
- armored vests for infanty soldiers, models M55 or M69 typically.
- flying lesson
- slang for throwing a prisoner from a helicopter in flight.
- FM
- frequency modulation, a common operating mode for military radios. Also, a term for the radio itself.
- FOB
- forward operating base.
- Forest of Assassins
- the translation of Rung Sat, the swampy area of mud and mangrove between the Saigon and Dong Nai rivers.
- Forget-Me-Not Bar
- a well known bar in Da Nang.
- Fort Knox East
- nickname for the U.S. Army Central Finance and Accounting Office at Tan Son Nhut airbase in Saigon. Enormous sums of money are stored here to pay troops and others in Vietnam.
- Four Deuce
- slang for the U.S. 4.2" heavy mortar.
- Fox Mike
- code slang for FM radio.
- frag
- short for fragmentation grenade, fragmentation bomb, etc.; also, to wound or kill another GI, usually with a grenade.
- free fire zone
- an area presumed to be cleared of civilians, into which aircraft and artillery can fire without having to obtain clearance.
- freq
- short for radio frequency.
- fresh meat
- slang for a replacement soldier.
- friendlies
- slang for anyone on 'our' side.
- frisbees
- slang for C-Ration crackers.
- FTA
- 'Fun, Travel, and Adventure,' according to the Army recruiting material. Many obscene variants are known to exist.
- fougasse
- an inciendiary land mine, usually improvised from a drum of gasoline. Also spelled fu-gas, foo-gas, phugas and phougas.
- funny money
- slang for military payment certificates (MPC).
- ga mug
- thank you
- garritrooper
- slang for service personnel in the rear who act as though they are involved in heavy action.
- gate ghetto
- slang for the bars and other tawdry businesses clustered around the gates of military installations.
- Genghis Khan
- nickname for General Curtis LeMay, commander of SAC 1961-1965. LeMay is notorious for his remark about the air war against North Vietnam, "We should bomb them back to the Stone Age."
- get some
- slang for killing the enemy.
- get wet
- slang meaning to kill with a bayonet or knife.
- Geneva Accords
- the 1954 agreement which split Vietnam into two countries at the 17th parallel.
- ghost or ghosting
- slang meaning to take it easy or evade duty. Goldbricking, sandbagging.
- GI Says
- one of the many underground GI newspapers in Vietnam.
- gimme go
- pidgin for wanting transportation or needing to go somewhere other than by walking.
- gink
- derogatory slang for Vietnamese.
- gomers
- GI slang for the North Vietnamese.
- gook
- one of several derogatory slang terms for an Oriental person, especially the Vietnamese, even more so the enemy. Also referred to as dink, slant, slope, Luke the gook, chink, Charles, Charlie, gooner, zip, or zipperhead.
- gook band
- slang for any of the non-Caucasian (often Filipino) bands playing in the Enlisted Men's Clubs.
- Great Dark One, the
- nickname for Cambodian premier Lon Nol.
- Green Beanies, Green Berets
- the U.S. Army Special Forces.
- green machine
- slang for the military bureaucracy of the U.S. Army.
- greens
- the U.S. Army class A uniform, rarely worn in Vietnam.
- grids
- commonly used maps with 1 kilometer grid-lines; also grid coordinates, grid square, etc.
- Grunt Free Press
- one of the many undergroung GI magazines in Vietnam.
- gunship
- a helicopter armed with extensive air-to-ground weapons. Either the UH-1 Huey, or the AH-1 Cobra. Also, some Air Force aircraft used for ground support.
- guntruck
- a 2€ ton or 5 ton truck fitted out with armor and several machine guns for convoy security duty.
- GVN
- the government of South Vietnam.
- halazone tablets
- used to purify drinking water in the field.
- hamlet
- a small group of buildings; a village usually contains several hamlets.
- hamlet evaluation system
- a computerized reporting and data processing system planned and run by CORDS since 1967. Each district senior advisor makes a monthly report to Saigon; this information is used to show the progress of the pacification program.
- happiness is a cold LZ
- a popular saying - this means no one is firing on you.
- harassment and interdiction (H&I)
- artillery bombardment used to deny the enemy from general areas, rather than specific and confirmed military centers, and thus of a rather random nature.
- head
- slang for a marijauna smoker.
- Hell Island
- nickname for Poulo Condor Island (Con Son in Vietnamese), an island 60 miles south of Saigon used as a prison, and known for the harsh conditions. Originally established by the French during the 19th Century.
- Hershey, Lewis
- director of the Selective Service, from 1948 to 1970.
- Hershey tropical bar
- the C-Ration chocolate bar which will not melt even when exposed to high temperatures.
- hex tent
- a small hexagonal tent holding five men. A larger size holds 8 to 10 men.
- high order
- powerful or full-power, in regards to an explosion.
- Hoa
- ethnic Chinese in Vietnam.
- homesteader
- an American who has served in Vietnam five years or more.
- honch
- pidgin for chief, boss, officer.
- Hong Kong
- pidgin for anything cheap or false, inc. a padded bra.
- hooch
- a hut or simple peasant dwelling.
- hoochgirl
- young Vietnamese women employed by the American military as maids and laundresses.
- hot landing zone
- a landing zone which is taking fire.
- House 50
- a SOG warehouse in Saigon, containing unconventional warfare materials.
- house mouse
- slang for maid or concubine.
- house of dark shadows
- slang expression for a building inhabited by the Viet Cong.
- Howard Johnson
- slang for the pushcarts that food vendors haul on city streets in Vietnam.
- hump
- slang meaning to walk any distance, especially with a load, or do any laborious job.
- hun
- USAD slang for the F-100 jet fighter.
- illum
- short for illumination
- immersion foot
- a skin condition suffered by many infantrymen, the consequence of feet being in the water for long periods of time.
- in-country
- in Vietnam
- Indian Country
- slang for areas controlled by the Viet Cong, or NVA, or anywhere else the enemy was percieved to be.
- indigenous
- local
- insert, insertion
- to be dropped into a tactical or combat area by helicopter or parachute, usually secret.
- intel
- slang for military intelligence.
- intercourse and intoxication
- often called I&I, referring to activities while on R&R.
- IPW
- Prisoner of War Interrogation, as in, "IPW indicates ..."
- Irene's Bar
- a well known bar in Vung Tau.
- Jam-a-matic
- slang for the early versions of the M-16 rifle
- Jesus nut
- slang for the bolt that holds the rotor blades onto the hub on a helicopter.
- John Wayne High School
- nickname for the Special Warfare Training School at Fort Bragg, North Carolina, where all Special Forces members were trained.
- JP-4, JP-5
- two grades of kerosene-based fuel used for turbine engines.
- JPRC
- the Joint Personnel Recovery Center, a SOG sub-unit created September 1966 to rescue American POWs and evaders.
- JTD
- Joint Table of Distribution.
- jujube
- a thorny Vietnamese tree whose fruit is used as a flavoring for candy.
- jump pay
- military personnel who maintain their jump status by parachuting at least once every three months get an extra $55 per month.
- jungle fatigues
- the lightweight rip-stop olive drab uniforms used by almost all personnel in Vietnam; also called tropical combat uniforms.
- kak wheel
- a "slide rule" carried in the field by RTOs to encrypt and decrypt map coordinates.
- khakis
- the summer service uniform, usually with a short sleeve shirt and no coat or tie.
- kill ratio
- a MACV term for keeping score during the war.
- Killer Kane
- nickname for assassination specialists who operate behind enemy lines at night.
- Kit Carson Scouts
- former VC soldiers acting as guides and interpreters for U.S. units.
- klick
- slang for kilometer
- Kools
- a favorite cigarette of the Vietnamese people, especially the mentholated variety.
- knong biet
- Vietnamese for "I don't know" or "I don't understand".
- koon sa
- Vietnamese for marijuana.
- kpung
- a poisonous nettle that causes excruciating and long-lasting pain. These nettles were used as barricades around villages.
- lai dai
- Vietnamese for "bring to me" or "come to me".
- land of the big PX
- slang for the United States.
- land of the 24 hour generator
- slang for the United States.
- Land to the Tiller Program
- President Thieu's plan, started in 1970, to give peasants their own land at no cost. Each peasant receives about 5 acres.
- Lao Green
- slang for a variety of marijuana.
- Laotian Red
- slang for a variety of marijuana.
- laterite
- the red, rocky, claylike soil in Vietnam.
- LBE
- load bearing equipment, the straps, belts, pouches, and packs which carry a soldier's gear.
- LBJ
- slang for Long Binh Jail, actually the Long Binh Military Stockade. Also known as the LBJ Ranch.
- leg
- or straight leg: slang for non-parachute rated personnel or units in the U.S. Army.
- line loi
- Vietnamese for "sorry about that".
- lindane powder
- an insecticide used in Vietnam.
- litter case
- a combatant wounded in action who could not walk and was placed on a litter for medevac.
- Loach
- the Hughes OH-6 light observation helicopter, military version of the Model 500. Also known as Tadpole, and White Bird.
- lock and load
- prepare to fire.
- log bird, log run
- slang for a resupply by helicopter.
- Long Binh
- a huge U.S. military base just outside of Bien Hoa, 12 miles north of Saigon. Vast amounts of supplies are handled here; also the site of a large military stockade. The world's largest military post.
- long nose
- pidgin for an American.
- longan
- a Vietnamese fruit related to the lichee.
- longtime
- pidgin for all-night intercourse.
- LRRP
- Long Range Reconnaisance Patrol, an elite team of 5 to 7 men who would go deep in the jungle to observe enemy activity without initiating contact. Also called LURPs, now called Rangers.
- LURP
- slang for freeze dried food carried on LRRP missions.
- LZ prep
- airstrikes and artillery bombardment of a proposed LZ, in preparation for its use.
- Ma Deuce
- nickname for the M2HB .50 caliber machinegun.
- MACV
- pronounced "macvee", Military Assistance Command, Vietnam. MACV-HQ is the headquarters of the senior general staff of the American forces in Southeast Asia, located at Tan Son Nhut air base in Saigon. Nicknames include Pentagon East, the puzzle palace, and the madhouse.
- MACV Directive 525-15
- the standard Rules of Engagement.
- MACV-SOG
- the intelligence arm of MACV; publicly the Studies and Observation Group, actually the Special Operations Group. Headquarters are at 37 Pasteur Street, Saigon.
- Majestic Hotel
- a modern hotel in Saigon, on Tu Do Street, with 125 air-conditioned rooms.
- mama-san
- pidgin slang for an Oriental female or elderly lady.
- mangosteen
- a dark red, juicy fruit with a thick rind, found in Vietnam. It is eaten raw or cooked with rice.
- Marble Mountain
- a small Mountain near Da Nang. A U.S. base is at its foot.
- Marineland
- slang for Military Region I.
- mass-cal
- for mass casualties, a term indicating that seven or more critically wounded soldiers were brought in.
- maverick
- a government vehicle which was misused or stolen.
- McGuire rig
- a device used by Special Forces for lowering or lifting out personnel by helicopter.
- mechanical ambush
- elaborate booby trap device or firefight simulator used by U.S. forces.
- medic
- enlisted men in the Army Medical Corps, also called corpsmen. Knicknames include 91 band aid, 91 bedpan, chancre mechanic, etc.
- mermite or mermite can
- a large insulated (hot) food container.
- M5 bag
- the large bag carried by combat medics, containing medical supplies.
- MIA
- missing in action
- MIA/BNR
- missing in action, body not recovered.
- Michelin Rubber Plantation
- a French owned plantation north west of Saigon, base for several VC units.
- midnight requisition
- slang for unauthorized supply acquisition.
- mike-mike
- military phonetic slang for 'millimeter.'
- miracle rice
- a quickly maturing rice strain brought into Vietnam through USAID programs in 1968, with a yield 2.5 times that of the domestic Vietnamese variety.
- Monkey Mountain
- the mountain between the Da Nang airfield and the sea.
- Montagnard
- French word for several tribes of mountain people made up of roughly 60 ethnic groups and totalling about 5 million people total.
- MOS
- Military Occupational Specialty, the code for assigned jobs in the Army. For example, MOS 11-B is infantry man, 13-B is artilleryman, and 91-B is medical specialist (medic). The Marine Corps uses the same abbreviation, but has different MOS codes.
- most ricky tick
- pidgin for immediately, or right now.
- MP
- Military Police.
- MPC
- Military Payment Certificates, or scrip.
- Mr. No Shoulders
- slang for snakes
- Mr. Thirty
- slang for tigers. The name reflected the fact that tigers hunt towards the end of the lunar month, when there is little moonlight.
- MSS
- Military Security Service, the South Vietnamese Army's military counterintelligence organ-ization.
- mustang
- slang for an up-from-the-ranks officer.
- muy huy duc
- (pronounced 'me hoy duck') supposed by GIs to be Vietnamese for 'kiss my ass,' but the expression is unknown to the Vietnamese.
- NAD
- Naval Advisory Detachment; often a SOG cover for covert operations.
- Nam, the
- slang for Vietnam
- nape
- slang for napalm
- native sport
- slang for hunting the Viet Cong.
- NCO
- non-commissioned officer: corporals and sergeants.
- necessary
- slang for latrine
- net
- short for radio network, or radio frequency setting.
- neutralize
- euphemism for destroy, kill, or render ineffective.
- newbie
- slang for a new soldier
- NGFS
- naval gun fire support
- nickel
- slang for the number 5.
- night belongs to Charlie, the
- a phrase used to refer to the belief that U.S. forces control the day, but the nights belong to the VC.
- night kit
- an equipment package for troops in the bush that includes ammo, c-rations, water, shovel, barbed wire, sandbags, claymore mines, flares, insect repellent, and engineer stakes. These kits are usually delivered by helicopters.
- Nine Rules
- a card is given to each U.S. soldier entering Vietnam. The front reads: "NINE RULES for Personnel of U.S. Military Assistance Command, Vietnam. The Vietnamese have paid a heavy price in suffering for their long fight against the communists. We military men are in Vietnam now because their government has asked us to help its soldiers and people in winning their struggle. The Viet Cong will attempt to turn the Vietnamese people against you. You can defeat them at every turn by the strength, understanding, and generosity you display with the people. Here are the nine simple rules:" And on the back: 1. Remember we are guests here. We make no demands and seek no special treatment. 2. Join with the people! Understand their life, use phrases from their language and honor their customs and laws. 3. Treat women with politeness and respect. 4. Make personal friends among the soldiers and common people. 5. Always give the Vietnamese people the right of way. 6. Be alert to security and ready to react with your military skill. 7. Don't attract attention to yourself by loud, rude, or unusual behavior. 8. Avoid separating yourself from the people by a display of wealth or privilege. 9. Above all else, you are members of the U.S. Military Forces on a difficult mission, responsible for all your official and personal actions. Reflect honor upon yourself and the United States of America.
- NLF
- the National Liberation Front, the political organization of the Communist guerilla forces in South Vietnam.
- NLT
- No Later Than.
- no can do, Madame Nhu
- slang phrase for something that couldn't or wouldn't be done.
- no-doze mission
- a psy-ops slang phrase for aerial loudspeaker broadcasts.
- NOFORN
- Not For Foreign Eyes (referring to classified messages).
- NSA
- Naval Support Activity, such as NSA Danang, aka Camp Tien-Sha. Sometimes 'NavSupAct' was used, especially by the Navy itself.
- number 1
- pidgin for the best or first place.
- number 10
- pidgin for the worst, a loser, or the lowest.
- number 10,000
- pidgin for very, very bad.
- NVA
- North Vietnamese Army.
- O-club
- club for officers warrant officers, and their dependents.
- OCS
- Officer Candidate School.
- OCS Manual
- slang for comic book.
- OD
- olive drab.
- OER
- Officer Efficiency Report, an importancy mechanism for the evaluation of officers for promotion.
- OP
- observation post
- ops
- operations
- orbit
- a circular pattern flown by aircraft in order to remain over or near a specified area.
- over the fence
- slang for cross border movement.
- Oversexed Weekly
- slang term for the newspaper 'Overseas Weekly', a privately published paper distributed to service personnel.
- papa-san
- slang for an Oriental father or much older male.
- parakeet mission
- an intelligence raid mission including: a light OH-6 scout helicopter to locate the enemy; a gunship to attack the enemy once identified; and a slick with a team of LRRPs or Rangers to collect weapons and documents.
- Pathfinders
- specialist airborne infantry men, trained in land navigation and setting up LZs. They are called 'black hats' because of their black baseball hats.
- peta-prime
- the black tarry material spread to hold down dust in the dry season. It tends to melt in the sun and stick to everything.
- pho
- a noodle soup sold on the streets in Vietnam.
- Phoenix
- code name for Phuong Hoang, a long-running CORDS program to identify and neutralize the Viet Cong infrastructure (VCI) through identification and arrest of Communist Party figures.
- piaster
- the currency used in South Vietnam. 100 piasters is worth $1.15 U.S. Sometimes known just as the "p".
- pink team
- an OH-6 Cayuse scout helicopter escorted by an AH-1 Cobra gunship. Also called a hunter-killer team.
- PLF
- parachute landing fall
- point, point man, point element
- the first man or unit in line as a squad or platoon move in column.
- POL
- petroleum, oil, and lubricants.
- Ponderosa, the
- a bar at Military Intelligence Headquarters, Saigon, located in a former French villa.
- Practice Nine
- the unclassified name (from 1967) for the various plans to build and maintain infiltration barriers along the DMZ; an early version of the 'McNamara Line'.
- prang
- a bumpy landing.
- proword
- a code word used to express a prearranged message, as in 'Rain' might mean 'I am under enemy fire.'
- psycho-killer
- slang for the UG-1 aircraft armed with .50 cal machine guns, loudspeakers blaring threatening tapes, teargas, searchlights, and other psywar devices.
- psywar
- psychological warfare, the use of propoganda to affect enemy morale.
- PTF
- Navy designation for the 'Nasty' class patrol boats used by SOG's marine operations units.
- pull pitch
- helicopter pilots' term indicating that they are about to take off.
- pungi stakes
- a common VC trap: a shallow, concealed hole with sharpened stakes at the bottom.
- PX
- Post Exchange, the military store.
- PZ
- Pick Up Zone
- Q Course
- the qualification course for Special Forces soldiers.
- QC
- Quan Cahn, the Vietnamese military police.
- Queen Bee
- a popular nightclub in Saigon.
- R&R
- Rest and Recuperation, a three to seven day vacation from the war for soldiers, usually once during their one-year tours. Popular R&R locations outside of Vietnam are Bangkok, Hawaii, Australia, Hong Kong, Tokyo, Manila, Singapore, and Taipei. In-country R&R locations are Da Nang, Saigon, and China Beach. Out of country transportation and other expenses are the soldier's responsibility.
- Ranger
- in the U.S. Army, elite soldiers trained for recon and scout missions. Formerly known as LRPs or LRRPS.
- rat patrol
- nickname for road patrols in jeeps.
- ration card
- this form is issued to soldiers to enable them to buy certain restricted items at the PX, such as liquor and cigarettes.
- recondo
- (from recon and commando a school in-country for training U.S. Army troops in performing LRRP missions. The largest school of this type is at Nha Trang, and is shut down in 1970.
- regiment
- a military unit, which consists of 3 battalions; this size of unit is used (in the Army) only by cavalry units.
- RF/P
- F Regional and Popular Forces, the South Vietnamese militia. Regional Forces are company sized units that protect districts, while Popular Forces are platoon sized and stay in their villages. Nicknamed Ruff-Puffs.
- ricky-tick
- pidgin for quick or fast.
- rocket belt
- the zone around a friendly area from which the VC can launch a rocket attack.
- Rocket City
- the American base at Danang.
- ROK
- Republic of Korea. 'Roks' refers to ROK soldiers.
- Rome plow
- a special jungle clearing bulldozer.
- RON
- Remain Overnight position, also called NL for Night Location.
- rotation
- returning to the United States after completing a tour of duty.
- round eye
- any Occidental, especially a woman.
- RTB
- Return to Base
- RTO
- Radio Telephone Operator
- Ruby Queens
- a brand of Vietnamese cigarettes.
- ruck or rucksack
- backpack
- Rue Catinet
- the former French name for Tu Do Street in Saigon.
- Rules of Engagement
- also ROE or Romeo; MACV Directive 525-13 governs the conduct of ground and air combat. These procedures are meant to control air power and artillery fire to minimize civilian casualties. There are three levels of control:
- Negative Suppression: you may not fire or return fire.
- Normal Rules: you may return fire if fired upon.
- Full Suppression: fire at will (as in a Free Fire Zone). - Rung Sat Special Zone
- a known Viet Cong refuge near Saigon, along 40 miles of the Long Tau river.
- running trails
- a common LRRP mission, observing enemy movements in the bush.
- RVN
- Republic of Vietnam, that is, South Vietnam.
- RVNAF
- Republic of Vietnam Air Force, or Armed Forces.
- SACSA
- Special Assistant (to the JCS) for Counterinsurgency and Special Activities; the man to whom SOG reports.
- Saigon Daily News
- an English language newspaper in South Vietnam.
- Saigon Post
- an English language newspaper in South Vietnam.
- Saigon tea
- slang for the soda or cold tea drunk by Saigon bar girls.
- salty dog
- slang for an item lost in combat.
- same-same
- pidgin for the same as, or to do likewise.
- sampan
- a vietnamese peasant boat.
- sanitize
- euphemism for leaving no evidence, including witnesses.
- sapper
- a VC or NVA commando, especially trained in infiltration and demolitions.
- scrip
- Military Payment Certificates.
- SEA
- Southeast Asia.
- SEAL
- the 'Sea, Air, Land' teams of naval commandos.
- Section 8
- a discharge from the military for mental or emotional problems.
- SES
- the Special Exploitation Service, a South Vietnamese covert military operations unit established in 1964.
- SF
- Special Forces.
- shrine
- slang for latrine.
- sin loi
- Vietnamese, roughly 'tough shit'.
- Sir Charles
- slang for the Viet Cong soldier.
- sit rep
- situation report.
- sit rep alpha sierra
- situation report all secure.
- six
- radio call sign for the unit commander or headquarters.
- six to six
- term for commanders speaking to each other, esp. on the radio.
- 66 File
- the military records of officers, equivalent to the 201 File of enlisted men.
- skate
- slang for "goof off".
- slack
- the second man or unit on a patrol, just after the point.
- slant
- derogatory slang for the Vietnamese.
- slick
- an unarmed or lightly armed troop or cargo carrying helicopter, usually the UH-1 Huey.
- slicky boy
- a Vietnamese thief
- skosh
- little or small, from Japanese sukoshi
- Smith-Corona commandos
- slang for clerks.
- smudge pots
- slang for the flaming pots which surround fire support bases.
- snake
- slang for the AH-1 Cobra gunship.
- Snake Eaters
- slang for Special Forces.
- Sneaky Petes
- slang for Special Forces, or sometimes any elite unit capable of stealthy movement.
- snuffy
- Marine corps slang for marine infantry units or personnel.
- SOG
- Studies and Observations Group, actually the Special Operations Group within MACV. In charge of unconventional warfare.
- SOI
- Signal Operating Instructions. This booklet contains the callsigns and radio frequencies of various units.
- SOP
- Standard Operating Procedures.
- souvenir
- pidgin, meaning to give without cost, as in "Souvenir me cigarettes."
- SP-4
- Specialist Fourth Class, the commonest rank in the Army. Almost any enlisted man with more than a few months of service reaches this rank.
- spider hole
- a camoflauged one-man foxhole, especially if VC.
- spook
- intelligence or counterintelligence personnel, whether civilian or military.
- SPU
- the T-14 swimmer propulsion unit.
- squad
- the basic infantry unit of 8 to 10 men, commanded by a sergeant.
- STABO rig
- a rope extraction harness, much used by Special Forces and LRRP units.
- Starlight scope
- any of various light intensifier instruments, either mounted on weapons or used for surveillance.
- sterile
- covert operations term for untraceable or unidentifiable equipment and uniforms.
- Stone Elephant
- slang for the Officer's Club in Da Nang.
- strac
- slang for a good soldier who sticks exactly to regulations.
- SVN
- South Vietnam.
- SWAG
- Scientific Wild Ass Guess.
- tail rotor chain bracelet
- used tail rotor chains worn by helicopter crews. These cost the government $95 per inch when new.
- tail-end Charlie
- slang for the last man in a patrol.
- tally ho
- term used by Air Force pilots to acknowledge that they have seen their target.
- tango uniform
- slang for "tits up" -- all gone wrong, or failed.
- tanker's grenade
- two pounds of TNT wrapped together with barbed wire and sections of chain.
- TAOR
- tactical area of responsibility
- tar
- slang for hashish
- tar baby
- slang for a soldier addicted to hashish.
- taxi girl
- a prostitute who hangs around base entrances.
- TDY
- temporary duty.
- team uniform
- the radio frequency on which a unit communicates. Also called company uniform.
- tee-tee
- pidgin for very small or little.
- Tet
- the lunar New Year, usually late January, or early February.
- 3
- radio call sign for the operations officer, the staff officer in charge of plans and operations in battalion sized units and up.
- thud
- Air Force slang for the F-105 jet fighter-bomber.
- Thunder Road
- slang for Highway 13, between Saigon and Loc Ninh, a very dangerous route.
- Tiger Beer
- slang for Bier la Rue, a brand of beer brewed in Saigon, with the silhouette of a tiger on the label. It is milder than Ba Moi Ba, and comes in larger bottles.
- Tiger Paw Beer
- a Vietnamese beer made with formaldehyde to speed the fermentation process; nicknamed Tiger Piss.
- tiger stripes
- a camoflauged set of jungle fatigues, in a striped pattern; not authorized for regular troops.
- Tijuana East
- nickname for the red light district near the U.S. air base at Bien Hoa.
- TOC
- Tactical Operations Center.
- TOE
- Table of Organization and Equipment.
- TOG rule
- slang expression standing for "they're only gooks."
- top or top sergeant
- the company first sergeant.
- tri-border area
- where Laos, Cambodia, and Vietnam share a common border.
- 2
- the radio call sign of a unit's intelligence officer.
- 201 file
- the military record file for Army personnel.
- UCMJ
- Uniform Code of Military Justice.
- UE
- unit equipment.
- USARV
- U.S. Army, Republic of Vietnam, the operational headquarters for U.S. military forces in Vietnam, based at Long Binh.
- USNAD
- U.S. Naval Advisory Detachment; often a SOG cover for covert operations.
- VC
- Viet Cong
- VCI
- Viet Cong Infrastructure, the covert Communist government of South Vietnam.
- ville
- Vietnamese hamlet or village, or any collection of local buildings.
- VNAF
- (South) Vietnamese Air Force.
- VNN
- (South) Vietnamese Navy.
- VOF
- Voice of Freedom, a million watt SOG propoganda station.
- web gear
- a soldier's load-bearing equipment, not including backpacks.
- wet job
- covert slang for assassination.
- white mice
- slang for South Vietnamese police, known for their corruption.
- White Elephant
- the building housing "Naval Support Activity, Danang" and by extension NSA Danang itself
- WIEU
- Weekly Intelligence Estimate Update, also known as the MACV reports.
- winchester
- radio code for 'I am out of ammo' or 'all ordnance has been expended.'
- world, the
- anywhere outside of the war zone, especially the United States.
- yards
- slang for Montagnards, the tribal natives heavily recruited by Special Forces during the war.
- zap
- slang for to shoot and hit, wound, or kill.
- zippo
- a flamethrower.
- zippo raid
- a mission involving burning down Vietnamese villages.
- zulu
- slang for a casualty report.
Primary Sources: In the Field: The Language Of the Vietnam War, by Linda Reinberg; pub. Facts On File, New York, 1991; MACVSOG Command History Annexes A, N & M (1964-1966), by by Charles F. Reske; pub. Alpha Publications, Sharon Center OH, 1992
IndoCthulhu Glossary
|
|
Tip: To turn text into a link, highlight the text, then click on a page or file from the list above.
|
|
|
|
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.